Шведская пресса, естественно, поет своему лучшему футболист
дифирамбы и сравнивает его с существом неземного происхождения. Остается
только один вопрос: Златан с другой планеты или он посланник шведских
небес?
Андерс Линдблад из Svenska Dagbladet
придерживается первого варианта: «Он что, с другой планеты? Он
когда-нибудь был лучше? Ответ на первый вопрос – «должен быть». Ответ на
второй – «нет».
А вот обозреватель Dagens Nyheter Йохан Эск краток и лаконичен. «Это были «ножницы», присланные из футбольного рая», - утверждает он. По мнению Эрика Нивы из Aftonbladet, Ибра стирает грань между реальностью и фантазией, а его коллега Симон Банк
уверен, что шведский форвард превращается в настоящего гладиатора,
когда играет против действительно сильного противника. «Стадион, на
котором вчера дебютировала сборная, называется Friends Arena. После
матча с Англией он получил новое имя – теперь это «Златан Арена», -
резюмирует корреспондент Expressen Матс Ольссон.
Вторит ему и французский L’Equipe: «Не имел ли
он в виду, что шведы приняли неверное решение назвать арену в Сольне
Friends Arena? Гораздо более верным решением было бы назвать ее «Златан
Стадиум».
Заголовки итальянской прессы не возвышают Ибрагимовича до небес, но сравнивают его достижение с природным катаклизмом. Corriere dello Sport: «Потрясающий Ибрагимович! Четыре гола сборной Англии, а последний… невероятный». В схожей манере высказывается и Corriere della Serra
– «Невероятный Ибра: 4 гола (один из них «ножницами») побеждают
Англию». «Ураган Ибрагимович уничтожает Англию четырьмя голами», -
утверждает Tuttosport.
Испанские СМИ не могут уразуметь, каким же образом этот
невероятный «чилийский» гол, как называют подобные мячи на Пиренеях, не
попал в список претендентов на лучший гол года.
«Супер Ибра! Превосходный, уникальный, неподражаемый!
Ибрагимович провел матч, достойный легенды. Харт пропустил четыре
красивейших гола», - пишет Marca.
AS: «Великий Ибрагимович. Форвард «ПСЖ»
уничтожил английское сопротивление. Он забил четыре гола, один из
которых оказался захватывающим «чилийским».
Немецкий Hamburger Abendblatt соглашается с испанскими коллегами: «Ибрагимович забил гол года. Всего лишь спустя четыре недели после ничьей 4:4 с Германией Швеция выдала очередной изумительный спектакль».
В остальном немцы выделяют яркое выступление шведов на фоне
остальных лучших команд Европы, выглядевших блекло. «Пока наши игроки
дремали, Ибрагимович забивал, как гигант», - пишет Bild.
«Ибрагимович забил сенсационным ударом через себя! Месси разочаровал в
матче с Саудовской Аравией, Италия проиграла в матче с французами, а
сборная Англии не имела никаких шансов против Ибрагимовича», - считает Die Welt.
А что говорят об этой игре на родине пострадавших – англичан? На
Туманном Альбионе предаются рассуждениям и анализу произошедшего. Но в
основном, все сводится к тому, что Златан заткнул английских фанатов,
принявшихся в нелицеприятной манере сравнивать его с Энди Кэрроллом.
К примеру, Мэтт Барлоу из Daily Mail пишет
следующее: «Что-то точно раздражало Златана Ибрагимовича. Может быть,
неприятное сравнение с Энди Кэрроллом, которое распевали английские
фаны. А может быть, он был разозлен потоком замен. Что бы это ни было,
он ответил хет-триком, а потом вколотил и четвертый мяч – вероятно, один
из величайших голов в истории футбола».
Пожалуй, англичане остались наименее восхищенными болельщиками, и
их можно понять – Златан и его партнеры разорвали сборную именно этой
страны, испортив Стивену Джеррарду сотый матч в майке национальной
команды.
Источник Eurosport